Recipe
Master the Prep! Savor the Taste of Spring with Simple Bamboo Shoot Rice
Ingredients
- 2cups rice (approx. 300g)
- 2fresh bamboo shoots (boiled/prepped, approx. 200g)
- 1sheet aburaage (fried tofu)
- Kinome(sansho leaves) to taste
- 1tsp soy sauce
- 340ml water
- 3gdashi kombu
- 30ml sake
- 15ml light soy sauce
- 15ml dark soy sauce
- About2 handfuls rice bran (nuka)
- 2-3dried red chili peppers
About "Grilled Bamboo Shoot Rice"
A seasoned rice dish made with fresh, seasonal spring bamboo shoots. The key is prepping the bamboo shoots with rice bran and red chili pepper for an hour, then pan-searing them in a frying pan to bring out a savory aroma. With fried tofu adding richness and kinome (sansho leaves) providing a refreshing accent, this is a simple yet deeply flavorful dish.
Introduction to 【賛否両論】笠原将弘の料理のほそ道 →
Tips for Making "Grilled Bamboo Shoot Rice"
-
Prep
- It is important to prep raw bamboo shoots as soon as possible to remove bitterness. Cut off the tips and base, and make a vertical slit to make peeling easier.
-
Prep
- Using rice bran and red chili peppers during boiling prevents the bitterness dissolved in the water from re-entering the bamboo shoots.
-
Heat control
- Simmer on low heat for about an hour after boiling, and let them sit until the water cools completely to further draw out the bitterness.
-
Seasoning
- Blending equal parts of light and dark soy sauce is a professional golden ratio that pairs perfectly with any seasoned rice dish.
-
Heat control
- Dry-roasting the bamboo shoots in a frying pan and letting the soy sauce caramelize creates a savory aroma like grilled corn, enhancing their sweetness.
-
Finishing
- Clap the kinome between your palms to release its fragrance before scattering, instantly giving the dish a professional, restaurant-like finish.
-
Ingredients
- Adding fried tofu contributes richness and umami. Since store-bought boiled bamboo shoots may contain citric acid, boiling fresh ones yourself is best.
Ingredients for "Grilled Bamboo Shoot Rice"
12 items* Tap ingredient names to find on Amazon
How to Make "Grilled Bamboo Shoot Rice"
- 1
[Prepping the Bamboo Shoots]
- 2
Prep the bamboo shoots
Cut off the tips of the bamboo shoots at an angle and trim a bit of the tough base. Then, make a shallow vertical slit down the side, which will make them much easier to peel later.
- 3
Prepare for boiling
Place the bamboo shoots in a large pot, add about two handfuls of rice bran and 2 to 3 dried red chili peppers. Pour in plenty of water, then cover with a drop lid (otoshibuta) to keep the bamboo shoots from floating.
- 4
Boil
Bring to a boil over high heat, then reduce to low and simmer gently for about 1 hour. Add more water if the water level drops.
- 5
Cool down
Turn off the heat and let it sit in the pot until the water cools down completely. The bitterness will continue to leach out as it cools.
- 6
Peel the skin
Rinse off the rice bran under running water and peel off the outer layers starting from the slit. Gently scrape off any remaining tough skin at the base using chopsticks.
- 7
Trim the tips
Cut off any dark or black parts at the tips.
- 8
[Grilled Bamboo Shoot Rice]
- 9
Cut the bamboo shoots
Prepare about 200g of the prepped bamboo shoots. Cut the tough base into bite-sized cubes, and slice the tender tips into wedges.
- 10
Mince the fried tofu
Mince the fried tofu finely without blanching it to remove excess oil. Keeping with a lesson from training days, aim to 'chop it so finely that you can't tell what it is.'
- 11
Prepare the broth
Combine 340 ml water, 3g dashi kombu, 30 ml sake, 15 ml light soy sauce, and 15 ml dark soy sauce. Blending equal parts of light and dark soy sauce is a professional golden ratio.
- 12
Sear the bamboo shoots
Place the cut bamboo shoots in a dry frying pan without oil, and dry-roast them over high heat until lightly charred. Add 1 tsp of soy sauce and let it caramelize and coat the shoots, adding a savory aroma reminiscent of festival grilled corn.
- 13
Cook in a clay pot
In a clay pot (donabe), add the rice (soaked for 30 minutes and drained), minced fried tofu, the prepared broth and kombu, and the seared bamboo shoots. Bring to a boil over high heat, cook on medium for 5 minutes, reduce to low for 15 minutes, then turn off the heat and steam for 5 minutes. A standard rice cooker can also be used.
- 14
Add the kinome
Once cooked, clap the kinome (young sansho leaves) between your palms to release their aroma, chop them coarsely, and scatter them over the rice.
Food Science
Combining the glutamic acid in kombu with the umami compounds in fried tofu and soy sauce creates a synergistic umami effect. Additionally, searing the bamboo shoots triggers a Maillard reaction, adding a savory, toasted flavor. This enhances the overall deliciousness, bringing out a deep flavor and rich aroma despite the simple ingredients.
Detailed Commentary on "Grilled Bamboo Shoot Rice"
* Content organized by topics from the video.
Hiroshi Tamaki & Takenoko-zoku? A Fun Start
In this video, the first in a week, Showa-era retro banter explodes right from the opening. Chef Kasahara calls himself the 'Reiwa-era Hiroshi Tamaki,' enjoying the generation gap with his staff. The conversation derails into 'Takenoko-zoku' (bamboo shoot tribe dancers) based on a rumor that assistant Yabe-san goes to Harajuku on weekends. He even hums a song by Hiroyuki Okita, starting the video on a lively note. From this chat, they transition to introducing the star ingredient: bamboo shoots. An essential ingredient in spring Japanese cuisine, this is the first installment of a 'Bamboo Shoot Special' where he carefully explains everything starting from prepping raw bamboo shoots to remove bitterness. Today, they will make classic bamboo shoot rice.
Prepping Raw Bamboo Shoots: Steps & Tips
It is crucial to prep raw bamboo shoots as soon as you get them to remove their bitterness. First, cut off the tips of the bamboo shoots at an angle and trim a bit of the tough base. Then, make a shallow vertical slit down the side to make peeling easier later. Place them in a large pot, add about two handfuls of rice bran (nuka) and 2 to 3 dried red chili peppers. Pour in plenty of water, and cover with a drop lid (otoshibuta) to keep them from floating. As they boil, the rice bran absorbs the bitterness released into the water, preventing it from re-entering the bamboo shoots. Once it boils, reduce to low heat and simmer gently for about an hour.
Cleaning Boiled Bamboo & Store-Bought Secrets
After boiling for about an hour, turn off the heat and let it sit until the water cools down completely. The bitterness continues to leach out during this cooling process. The next day, rinse off the rice bran under running water and peel the skin starting from the slit. Although they shrink significantly once peeled, this is the most delicious part. Gently scrape off any remaining tough skin at the base using chopsticks to avoid damaging the shoot. Here, Chef Kasahara mentions store-bought boiled bamboo shoots. Vacuum-packed boiled bamboo shoots sold year-round often contain citric acid for preservation, giving them a slightly sour taste. He emphasizes that boiling fresh, seasonal bamboo shoots yourself yields the absolute best flavor.
Prep: Cutting Bamboo & the Role of Fried Tofu
For this recipe, we use about 200g of prepped bamboo shoots for 2 cups of rice. For the cuts, chop the tough base into bite-sized cubes to enjoy the texture, and slice the tender tips into wedges. The indispensable partner for bamboo shoot rice is fried tofu (aburaage). Mince the fried tofu finely without blanching it to remove excess oil. Since bamboo shoots contain no fat, adding fried tofu contributes richness and umami, making the final dish remarkably delicious. This is a professional technique that can be applied to other vegetable seasoned rice dishes. Chef Kasahara recalls his training days when he was strictly instructed to 'chop it so finely that you can't tell what's in it.'
Golden Ratio Broth & Searing for Aroma
The broth for cooking the rice combines 340 ml water, 3g dashi kombu, 30 ml sake, 15 ml light soy sauce, and 15 ml dark soy sauce. This ratio of blending equal parts light and dark soy sauce is a versatile golden ratio used at Chef Kasahara's restaurant, perfect for any seasoned rice dish. Next comes the professional touch: dry-roast the cut bamboo shoots in a frying pan without oil over high heat until lightly charred. Finally, add 1 tsp of soy sauce and let it caramelize and coat the shoots. This adds a savory aroma reminiscent of festival grilled corn, dramatically enhancing the bamboo shoots' natural sweetness and fluffy texture.
Clay Pot Cooking & Training Day Memories
We use a clay pot (donabe) for cooking, but a rice cooker works just as well. In the clay pot, combine the washed rice, the prepared broth and kombu, the minced fried tofu, and the savory seared bamboo shoots. For the heat, bring to a boil over high heat, cook on medium for 5 minutes, reduce to low for 15 minutes, and finally turn off the heat and steam for 5 minutes. While it cooks, Chef Kasahara reminisces about his training days. He shares a chef's struggle of having to scrub massive amounts of bamboo shoots with a brush every spring and boil them in a giant pot. Because of his sturdy build, the task of lifting that heavy pot off the stove always fell to him.
Ready to Serve! Savoring Spring with Kinome
Once steamed, opening the clay pot lid reveals fluffy bamboo shoot rice alongside a wonderful, savory aroma. The essential finishing touch is kinome (young sansho leaves). Clap them between your palms to release their fragrance, chop them coarsely, and scatter them over the rice. Adding kinome instantly elevates the dish to a restaurant-quality level. Taking a bite from your bowl, the charred aroma and natural sweetness of the bamboo shoots, combined with the richness of the fried tofu, fill your mouth—truly bringing the taste of spring. Chef Kasahara can't help but smile, saying, 'Delicious, it's spring.'
A Lively Tasting & Blonde Hair Memories
During the tasting, Chef Shuichiro Masuya from the neighboring 'Osteria Lucca' and the staff join in with beers in hand, making it a lively gathering. Chef Masuya shares a fond memory: 'The first time I ever thought bamboo shoots tasted delicious was at Torisho, the yakitori restaurant run by Kasahara-san's family.' The conversation then shifts to Chef Kasahara's youth. It is revealed that as a reaction to his rigorous training, he sported an edgy style with blonde hair, piercings, and a beard during his yakitori days, and old photos are shown. They wrap up with a synchronized banter unique to old chef friends, joking about whether he looked like the 'Johnny Depp of Musashi-Koyama' or the comedian 'ZAZY.'
About 【賛否両論】笠原将弘の料理のほそ道
【賛否両論】笠原将弘の料理のほそ道
136万人 subscribers ・ 和食
* Opens YouTube channel
* Subscriber count is as of article creation and may differ from the current number.
